{"id":3527,"date":"2018-05-16T05:00:12","date_gmt":"2018-05-16T05:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/wp-phi-18-2.home.fhlb.ch\/?p=3527"},"modified":"2021-10-29T08:24:21","modified_gmt":"2021-10-29T06:24:21","slug":"der-roestigraben-nexiste-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/der-roestigraben-nexiste-pas\/","title":{"rendered":"Der R\u00f6stigraben n\u2019existe pas!"},"content":{"rendered":"

Zwischen den Kantonen gibt es grosse Unterschiede in der H\u00f6he der Spendenabz\u00fcge, die in den Steuererkl\u00e4rungen geltend gemacht werden. Stadt- und deutschsprachige Kantone spenden mehr und leisten auch mehr Freiwilligenarbeit. Doch woher kommen diese Unterschiede? Eine Studie unseres Instituts zeigt, dass die Sprache keinen Einfluss auf das Spendenverhalten in der Schweiz hat. F\u00fcr NPO bedeutet dies, mehr als nur eine zus\u00e4tzliche Sprache beherrschen zu k\u00f6nnen, um den R\u00f6stigraben zu \u00fcberbr\u00fccken.<\/em><\/p>\n

Schweizerinnen und Schweizer spenden gerne, wie man immer wieder h\u00f6rt. Aber, wie im August 2017 in diversen Zeitungen zu lesen war, gibt es betr\u00e4chtliche Unterschiede zwischen den Kantonen. Meistens werden in deutschsprachigen Kantonen mehr Spendenabz\u00fcge geltend gemacht als in den franz\u00f6sischsprachigen Kantonen. Gem\u00e4ss dem Freiwilligenmonitor wird in der Romandie auch weniger Freiwilligenarbeit geleistet. Der sogenannte \u201eR\u00f6stigraben\u201c ist also auch f\u00fcr den Nonprofit Sektor relevant und es scheint, als w\u00fcrden sich viele Organisationen schwer tun, eine Br\u00fccke dar\u00fcber zu bauen. Immer wieder scheitern Projekte auf einer Seite des Grabens, die auf der anderen Seite erfolgreich waren. Doch was ist es, das diese Unterschiede hervorbringt?<\/p>\n

Die Blackbox \u201eKultur\u201c<\/strong><\/p>\n

Eine Studie des Center for Philanthropy Studies hat sich mit dieser Frage besch\u00e4ftigt und versucht den Faktor \u201eKultur\u201c isoliert zu betrachten. Dies l\u00e4sst sich gut in einem zweisprachigen Kanton untersuchen, denn dort findet man auf beiden Seiten des R\u00f6stigrabens die gleichen rechtlichen, institutionellen, \u00f6konomischen und oftmals sogar demografischen Rahmenbedingungen. Mit Daten der Steuer\u00e4mter der Kantone Bern und Fribourg haben wir Gemeinden beidseits der Sprachgrenzen statistisch analysiert, um die Frage zu beantworten, ob verschiedene Kulturen f\u00fcr Unterschiede im Spendenverhalten verantwortlich sind. Als kulturellen Faktor haben wir uns dabei auf die Sprache konzentriert. Unsere Ergebnisse zeigen, dass es innerhalb eines Kantons keine Unterschiede zwischen der franz\u00f6sisch- und deutschsprachigen Bev\u00f6lkerung gibt. Sprache l\u00e4sst sich somit als Erkl\u00e4rung f\u00fcr kantonale Unterschiede im Spendenverhalten ausschliessen. Vielmehr sind es wahrscheinlich andere Gepflogenheiten und die Einstellung gegen\u00fcber der \u00f6ffentlichen Hand, die den R\u00f6stigraben wirklich ausmachen. Das Spendenverhalten der Westschweizer gleicht sich vielmehr demjenigen der Franzosen an, die eher der Auffassung sind, dass der Staat sich um Aufgaben zugunsten der Allgemeinheit k\u00fcmmern sollte. Die Deutschschweizer \u00e4hneln mehr ihren deutschen Nachbarn, die glauben, dass es ein zivilgesellschaftliches Engagement braucht.<\/p>\n

Den R\u00f6stigraben \u00fcberbr\u00fccken<\/strong><\/p>\n

Was heisst das nun f\u00fcr Nonprofit-Organisationen, die versuchen wollen, den R\u00f6stigraben zu \u00fcberbr\u00fccken, um letztlich ihren Wirkungsgrad in der Schweiz zu erh\u00f6hen? Dazu nachfolgend ein paar Tipps – und siehe da: Der R\u00f6stigraben n\u2019existe plus!<\/p>\n

Die gute Nachricht ist, dass die Sprachbarriere zumindest aus kultureller Sicht nicht so gross ist.<\/p>\n

Die schlechte Nachricht lautet, dass es ein umfassenderes Verst\u00e4ndnis der anderen Kultur braucht, um erfolgreich zusammenzuarbeiten k\u00f6nnen:<\/p>\n