{"id":20419,"date":"2026-09-17T08:00:00","date_gmt":"2026-09-17T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/?p=20419"},"modified":"2026-09-17T10:26:51","modified_gmt":"2026-09-17T08:26:51","slug":"spheriq-auf-italienisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/","title":{"rendered":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-lead wp-block-paragraph\">Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus. Auch das w\u00f6chentliche Spheriq Update l\u00e4sst sich direkt auf Italienisch \u00fcbersetzen. Ein erster Workshop auf Italienisch ist bereits geplant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Insieme \u2013\u202fgemeinsam \u2013\u202fgeht es einfacher: Im Rahmen der <a href=\"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/cenpro-und-spheriq\/\">Zusammenarbeit zwischen Spheriq und der Fondazione cenpro<\/a> wird die Plattform auch f\u00fcr italienischsprachige Organisationen zug\u00e4nglicher. Die <a href=\"https:\/\/cenpro.ch\/\">Fondazione cenpro<\/a> bringt dabei ihre Erfahrung und lokale Vernetzung im Tessin ein, Spheriq die digitale Plattform und ihre Werkzeuge f\u00fcr Nonprofits und F\u00f6rderorganisationen. Denn gerade bei der Digitalisierung ist die Sprache eine wichtige Zugangsh\u00fcrde: Die digitalen L\u00f6sungen von Spheriq sind f\u00fcr Organisationen im Tessin deshalb nun auch auf Italienisch verf\u00fcgbar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"eine-vierte-sprache-fur-spheriq\"  class=\"wp-block-heading\"><strong>Eine vierte Sprache f\u00fcr Spheriq<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neben Deutsch, Englisch und Franz\u00f6sisch stehen die Inhalte und Funktionen von Spheriq nun auch auf Italienisch zur Verf\u00fcgung. Die neue Sprachversion ist ein weiterer Schritt der Zusammenarbeit mit cenpro. Die Stiftung unterst\u00fctzt Tessiner Organisationen dabei, ihre Arbeit weiterzuentwickeln und sich zu vernetzen und kennt somit die Bed\u00fcrfnisse des lokalen Sektors. Spheriq bringt die digitalen Werkzeuge f\u00fcr F\u00f6rderorganisationen und Nonprofits ein.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch das <a href=\"https:\/\/95701d66.sibforms.com\/serve\/MUIFAKJEuETIaTD1djjVPV0fBGQige3oo_UVqKFkea4ZMiCUTT1kpWRVIlbMaiJJpt8PWmQLBWVJJm4gEtkampINFz22JU31RIO7d1PMu8q9tLkI9TKTclj9OfPYe8Q2u0mF2ktTCf_Yz93sZ4mhiH57dqM5eUGAs3e4M9D0ZNvZ_ssF6CAxrxc6jLAtBsHcnbi4DKWCzCZinUA8wg==\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spheriq Update<\/a>, der w\u00f6chentliche Newsletter mit aktuellen Themen aus dem gemeinn\u00fctzigen Sektor, kann mit einem Klick direkt auf Italienisch \u00fcbersetzt werden. So haben italienischsprachige Nutzer:innen nicht nur einfacheren Zugriff auf die Plattform selbst, sondern auch auf laufende Informationen und Entwicklungen im Sektor.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"wissen-auf-italienisch-vermitteln\"  class=\"wp-block-heading\"><strong>Wissen auf Italienisch vermitteln<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Zusammenarbeit geh\u00f6rt nicht nur die \u00dcbersetzung der Plattform. Gemeinsam bieten cenpro und Spheriq am Freitag, 20 November 2026 auch ein erster Online-Workshop zur Gesuchswerkstatt auf Italienisch an. Die Inhalte und Unterlagen dieses beliebten Angebots stellt Spheriq zur Verf\u00fcgung, durchgef\u00fchrt wird der Workshop auf Italienisch von cenpro. Dabei lernen die italienischsprachigen Teilnehmenden die Plattform direkt kennen und erhalten eine Einf\u00fchrung in ihre wichtigsten Funktionen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damit wollen Spheriq und cenpro eine weitere H\u00fcrde abbauen: die Zeit und Unsicherheit, die mit der Einf\u00fchrung neuer digitaler Werkzeuge verbunden sein k\u00f6nnen. Gerade Organisationen, die bisher wenig mit digitalen L\u00f6sungen gearbeitet haben, sollen die M\u00f6glichkeit erhalten, Spheriq nun auch auf Italienisch Schritt f\u00fcr Schritt kennenzulernen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"pilot-mit-der-stadt-lugano\"  class=\"wp-block-heading\"><strong>Pilot mit der Stadt Lugano<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch die Stadt Lugano unterst\u00fctzt den Zugang zu den digitalen Tools von Spheriq: Gemeinsam mit der Fondazione cenpro bietet sie eine Weiterbildung f\u00fcr Organisationen aus dem Kultur- und Sozialbereich an. Die Teilnehmenden lernen Spheriq kennen und erfahren, wie sie die Plattform f\u00fcr die Suche nach passenden F\u00f6rderpartnern nutzen k\u00f6nnen. Im Anschluss an die Weiterbildung erhalten die teilnehmenden Organisationen kostenlosen Zugang zu einer Recherchestation. So k\u00f6nnen sie Spheriq direkt ausprobieren und die verschiedenen M\u00f6glichkeiten der Plattform kennenlernen.\u00a0<\/p>\n\n\n<div class=\"cta-box wp-block-custom-cta-box has-background has-light-blue-background-color\">\r\n\t<div class=\"cta-box__inner\">\r\n\t\t\n\n<h3 id=\"online-workshop-gesuchswerkstatt-laboratorio-per-le-domande\"  class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\"><strong>Online-Workshop Gesuchswerkstatt (Laboratorio per le domande)<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">Lernen Sie Spheriq jetzt auch auf Italienisch kennen und st\u00e4rken Sie gleichzeitig Ihr Know-how im Bereich Antragswesen. Im Workshop vermitteln Ihnen Mitarbeitende von cenpro die Grundlagen und Kniffs und Tricks \u00fcberzeugender Gesuche. Der Workshop ist eine Kooperation mit cenpro, wird auf Italienisch durchgef\u00fchrt und richtet sich insbesondere an Nonprofits und F\u00f6rderorganisationen aus der italienischsprachigen Schweiz.<br><br><strong>Wann:<\/strong> Freitag, 20. November 2026, von 9.00 bis 12.00 Uhr&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\"><strong>Veranstaltungsort:<\/strong> Online<br><br><strong>Kosten:<\/strong> CHF 250 (CHF 190 f\u00fcr Mitglieder und Assoziierte der Fondazione cenpro)<br><br><strong><a href=\"https:\/\/app.spheriq.ch\/workshops?tags=cenpro\">Jetzt anmelden<\/a><\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><\/span><\/p>\n\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus. Auch das w\u00f6chentliche Spheriq Update l\u00e4sst sich direkt auf Italienisch \u00fcbersetzen. Ein erster Workshop auf Italienisch ist bereits geplant. Insieme \u2013\u202fgemeinsam \u2013\u202fgeht es einfacher: Im Rahmen&#8230;","protected":false},"author":49,"featured_media":20415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[573,1122,1180],"tags":[1243,1244,604],"post_label":[],"class_list":["post-20419","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-from-the-sector","category-national-en-2","category-support-development","tag-cenpro-en","tag-italienisch-en","tag-support-foundation","post_format-post-format-image"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spheriq-Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T08:26:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"859\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Olivia Sch\u00e4r\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Olivia Sch\u00e4r\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Olivia Sch\u00e4r\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5\"},\"headline\":\"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar\",\"datePublished\":\"2026-09-17T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:26:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/\"},\"wordCount\":571,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Spheriq-italienisch.png\",\"keywords\":[\"cenpro\",\"Italienisch\",\"Support Foundation\"],\"articleSection\":[\"From the Sector\",\"National\",\"Support &amp; Development\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/\",\"name\":\"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Spheriq-italienisch.png\",\"datePublished\":\"2026-09-17T06:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T08:26:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5\"},\"description\":\"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Spheriq-italienisch.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Spheriq-italienisch.png\",\"width\":1399,\"height\":859},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/spheriq-auf-italienisch\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/\",\"name\":\"Spheriq-Blog\",\"description\":\"Der Blog f\u00fcr Fundraiser, Stiftungsverwalter, Stiftungsr\u00e4te und alle, die sich f\u00fcr Fragen und Themen rund um den gemeinn\u00fctzigen Sektor interessieren.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5\",\"name\":\"Olivia Sch\u00e4r\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Olivia Sch\u00e4r\"},\"description\":\"Olivia Sch\u00e4r has a Bachelor\u2019s degree in English and Art History and a Master\u2019s degree in Sociolinguistics. She gained her first experience in foundation work as a research assistant at the University of Bern. For several years she worked as a content manager and copywriter before completing her journalistic training at SRF and CH Media. Today, she works in content and digital marketing at Spheriq.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spheriq.ch\\\/blog\\\/en\\\/author\\\/olivia-schaer\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog","description":"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog","og_description":"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.","og_url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/","og_site_name":"Spheriq-Blog","article_published_time":"2026-09-17T06:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T08:26:51+00:00","og_image":[{"width":1399,"height":859,"url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png","type":"image\/png"}],"author":"Olivia Sch\u00e4r","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Olivia Sch\u00e4r","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/"},"author":{"name":"Olivia Sch\u00e4r","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/#\/schema\/person\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5"},"headline":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar","datePublished":"2026-09-17T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T08:26:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/"},"wordCount":571,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png","keywords":["cenpro","Italienisch","Support Foundation"],"articleSection":["From the Sector","National","Support &amp; Development"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/","url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/","name":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar - Spheriq-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png","datePublished":"2026-09-17T06:00:00+00:00","dateModified":"2026-09-17T08:26:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/#\/schema\/person\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5"},"description":"Mit Italienisch ist eine vierte Sprache auf der Spheriq-Plattform verf\u00fcgbar. Gemeinsam mit der Fondazione cenpro baut Spheriq damit den Zugang f\u00fcr den gemeinn\u00fctzigen Sektor in der italienischen Schweiz aus.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#primaryimage","url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png","contentUrl":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Spheriq-italienisch.png","width":1399,"height":859},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/spheriq-auf-italienisch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Parliamo italiano: Spheriq ist jetzt auch auf Italienisch verf\u00fcgbar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/#website","url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/","name":"Spheriq-Blog","description":"Der Blog f\u00fcr Fundraiser, Stiftungsverwalter, Stiftungsr\u00e4te und alle, die sich f\u00fcr Fragen und Themen rund um den gemeinn\u00fctzigen Sektor interessieren.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/#\/schema\/person\/c9c59c1a57bf7955576790d53309a5f5","name":"Olivia Sch\u00e4r","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0269d2be5c35a6cb88e6f28c5735ebe96a575710e55c0bd0978acad357953ffe?s=96&d=mm&r=g","caption":"Olivia Sch\u00e4r"},"description":"Olivia Sch\u00e4r has a Bachelor\u2019s degree in English and Art History and a Master\u2019s degree in Sociolinguistics. She gained her first experience in foundation work as a research assistant at the University of Bern. For several years she worked as a content manager and copywriter before completing her journalistic training at SRF and CH Media. Today, she works in content and digital marketing at Spheriq.","url":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/author\/olivia-schaer\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20419"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20474,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20419\/revisions\/20474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20419"},{"taxonomy":"post_label","embeddable":true,"href":"https:\/\/spheriq.ch\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_label?post=20419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}